Besançon 864
pb 160 v
mareschal occis en la bataille, le sire de
Briquebec, le chastellain de Beauvais et
pluseurs autres nobles tant du païs de
Bretaigne comme d’autres marches du
royaume de France. ¶ Item en ycellui
datuman mil CCC LII, le mardi IIIIe jour de decembre,
se deust combatre a Paris ung duc d’Alle
maine appellé le duc de Bresinc contre le
duc de Lanclastre pour parolles que le
duc de Lanclastre devoit avoir dites du dit
duc de Bresinc, dont il appella en la court
du roy de France. Et vindrent le dit jour
les diz ducs dessus nomméz en champ
tous arméz pour combatre en unes lices
qui pour celle cause furent faites ou
Pré aux Clercs, l’Allemant demandeur
et l’Anglois deffendeur. Et ja soit ce que
l’Anglois feust ennemy du dit roy Jehan
de France et que par saufconduit il feust
venu soy combatre pour garder son hon
neur. Touteffois le dit roy de France ne
souffri pas qu’ilz se combatissent mais
depuis qu’ilz orent fais les seremens et
montéz a cheval pour assembler les glai
ves es poings, le roy prist la besoingne
sur lui et les mist a accort. ¶ Item
en ycellui an mil CCC LII, le VIe jour de
decembre mourut le pappe Clement VIe
en Avignon, lequel estoit en XIe an de son
pontificat. ¶ Item le mardi XVIIIe jour
du dit mois de decembre fut esleu en pappe
environ heure de tierce ung cardinal
de Limosin que on appelloit par son tiltre
le cardinal d’Ostie, mais pour ce qu’il avoit
esté evesque de Clermont on l’appelloit
plus communement le cardinal de
Clermont. Et fut appellé Innocent et par
son propre nom fut appellé messire Estienne
Aubert. GCF 6-5 Comment le roy de Navarre
fist tuer le connestable de France
et comment le roy de France depuis
ce lui pardonna. Et du conte de
Harecourt et son frere qui se recon
seillerent au roy de France.
En l’an mil trois cens cinquante datum
trois, le VIIIe jour de janvier
asséz tost aprés le point du jour, monseigneur
Charles roy de Navarre et conte d’Evreux
fist tuer en la ville de l’Aigle en Normen
die, en son hostellerie, monseigneur Charles
d’Espaigne, connestable de France. Et
fut le dit connestable tué en son lit
par pluseurs gens d’armes que le dit
roy de Navarre y envoia, le quel de
moura en une granche au dehors de
la dite ville de l’Aigle, jusques a tant
que ceulx qui firent le dit fait re
tournerent pardevers lui. Et en sa com
paignie estoient, si comme on disoit,
messire Phelippe de Navarre son frere, messire
Jehan conte de Harecourt, messire Loÿs
de Harecourt son frere, messire Godef
froy leur oncle et pluseurs autres
chevaliers et autres, tant de Normendie
comme Navarrois et autres. Et
aprés ce se retraist lui et sa compaingnie
en la cité d’Evreux dont il estoit conte
et la se garny en enforça. Et avecques
lui s’alierent pluseurs nobles, par
especial de Normendie, c’est assavoir
les dessus nomméz de Harecourt, le
seigneur de Hambie, messire Jehan
Malet, messire Jehan de Graville, messire
Almaury de Meulent, et pluseurs
autres. Et asséz tost aprés se trasporta
le dit roy de Navarre en sa ville de
Mente, qui ja paravant avoit envoié
lettres closes a pluseurs des bonnes villes
du royaume de France et aussi au
grant conseil du roy, par lesquelles
il escripsoit que il avoit fait mettre a
mort le dit connestable de France pour pb 161 r
mareschal occis en la bataille, le sire de
Briquebec, le chastellain de Beauvais et
pluseurs autres nobles tant du païs de
Bretaigne comme d’autres marches du
royaume de France. ¶ Item en ycellui
datuman mil CCC LII, le mardi IIIIe jour de decembre,
se deust combatre a Paris ung duc d’Alle
maine appellé le duc de Bresinc contre le
duc de Lanclastre pour parolles que le
duc de Lanclastre devoit avoir dites du dit
duc de Bresinc, dont il appella en la court
du roy de France. Et vindrent le dit jour
les diz ducs dessus nomméz en champ
tous arméz pour combatre en unes lices
qui pour celle cause furent faites ou
Pré aux Clercs, l’Allemant demandeur
et l’Anglois deffendeur. Et ja soit ce que
l’Anglois feust ennemy du dit roy Jehan
de France et que par saufconduit il feust
venu soy combatre pour garder son hon
neur. Touteffois le dit roy de France ne
souffri pas qu’ilz se combatissent mais
depuis qu’ilz orent fais les seremens et
montéz a cheval pour assembler les glai
ves es poings, le roy prist la besoingne
sur lui et les mist a accort. ¶ Item
en ycellui an mil CCC LII, le VIe jour de
decembre mourut le pappe Clement VIe
en Avignon, lequel estoit en XIe an de son
pontificat. ¶ Item le mardi XVIIIe jour
du dit mois de decembre fut esleu en pappe
environ heure de tierce ung cardinal
de Limosin que on appelloit par son tiltre
le cardinal d’Ostie, mais pour ce qu’il avoit
esté evesque de Clermont on l’appelloit
plus communement le cardinal de
Clermont. Et fut appellé Innocent et par
son propre nom fut appellé messire Estienne
Aubert. GCF 6-5 Comment le roy de Navarre
fist tuer le connestable de France
et comment le roy de France depuis
ce lui pardonna. Et du conte de
Harecourt et son frere qui se recon
seillerent au roy de France.
En l’an mil trois cens cinquante datum
trois, le VIIIe jour de janvier
asséz tost aprés le point du jour, monseigneur
Charles roy de Navarre et conte d’Evreux
fist tuer en la ville de l’Aigle en Normen
die, en son hostellerie, monseigneur Charles
d’Espaigne, connestable de France. Et
fut le dit connestable tué en son lit
par pluseurs gens d’armes que le dit
roy de Navarre y envoia, le quel de
moura en une granche au dehors de
la dite ville de l’Aigle, jusques a tant
que ceulx qui firent le dit fait re
tournerent pardevers lui. Et en sa com
paignie estoient, si comme on disoit,
messire Phelippe de Navarre son frere, messire
Jehan conte de Harecourt, messire Loÿs
de Harecourt son frere, messire Godef
froy leur oncle et pluseurs autres
chevaliers et autres, tant de Normendie
comme Navarrois et autres. Et
aprés ce se retraist lui et sa compaingnie
en la cité d’Evreux dont il estoit conte
et la se garny en enforça. Et avecques
lui s’alierent pluseurs nobles, par
especial de Normendie, c’est assavoir
les dessus nomméz de Harecourt, le
seigneur de Hambie, messire Jehan
Malet, messire Jehan de Graville, messire
Almaury de Meulent, et pluseurs
autres. Et asséz tost aprés se trasporta
le dit roy de Navarre en sa ville de
Mente, qui ja paravant avoit envoié
lettres closes a pluseurs des bonnes villes
du royaume de France et aussi au
grant conseil du roy, par lesquelles
il escripsoit que il avoit fait mettre a
mort le dit connestable de France pour pb 161 r
Launch external viewer (Requires Java)
